Importa e inspecciona
Abre el espacio de trabajo de Kapwing, añade el video original y reprodúcelo de principio a fin. Toma nota de su orientación, la calidad del audio y cualquier sección que debas eliminar.
Conversión de videos
Cómo usar kapwing para convertir un video a un nuevo formato
Para usar kapwing para convertir un video, comienza con un clip que se pueda reproducir, haz las ediciones necesarias y elige los ajustes de exportación disponibles que se adapten al destino del video. Revisa el archivo descargado antes de eliminar el original.
Requisitos previos
Ten a mano el archivo de origen y piensa dónde publicarás el video antes de empezar. Cambiar el formato por sí solo no corregirá un clip mal encuadrado o con audio poco claro.
-
1
Editor de video de kapwing
Usa el flujo de edición si necesitas recortar, cambiar el tamaño o reorganizar el material antes de exportarlo.
-
2
Subtítulos de kapwing
Añade texto legible en pantalla antes de exportar un clip que los espectadores podrían ver sin sonido.
-
3
Editor de audio de kapwing
Mejora o sustituye la pista de audio antes de crear el archivo de video final.
Limitaciones que debes comprobar antes de empezar
Kapwing puede preparar y exportar un video, pero cambiar el formato de salida no soluciona todos los problemas del archivo de origen.
- Los detalles perdidos no se recuperan
-
Exportar un archivo de origen pequeño o borroso a un tamaño mayor no puede recuperar detalles que nunca se grabaron. Examina el original a tamaño completo antes de elegir el formato de salida.
AlternativaBusca un archivo de origen de mayor calidad o mantén la resolución de exportación cerca de la resolución original.
- Debes decidir el encuadre
-
Un clip horizontal no se convertirá automáticamente en un clip vertical bien encuadrado solo por seleccionar un lienzo vertical. La acción importante podría quedar fuera del recorte.
AlternativaPrevisualiza toda la línea de tiempo y ajusta el encuadre toma por toma donde sea necesario.
- La compatibilidad depende del destino
-
Un archivo que se reproduce localmente puede no superar las comprobaciones de carga de un sitio concreto. Los contenedores, códecs, dimensiones y tamaños de archivo aceptados dependen del destino.
AlternativaConsulta los requisitos actuales del destino y prueba allí el archivo exportado.
- Una nueva exportación no sustituye al proyecto
-
Un video descargado es un archivo terminado, no un sustituto de los clips originales ni de la línea de tiempo editable. Para hacer más cambios, puede que necesites volver a exportarlo.
AlternativaConserva el material original y tu trabajo editable hasta que se apruebe el archivo final.
Un recorrido completo
Para un clip típico para redes sociales, trabaja desde el material original hasta obtener una descarga verificada, en lugar de tratar la conversión como si bastara con pulsar un botón.
Prepara el encuadre
Recorta las partes que no quieras y ajusta el lienzo al destino. Si cambias la relación de aspecto, comprueba que los rostros, los títulos y otros detalles importantes sigan visibles en todo momento.
Exporta y verifica
Revisa las opciones de exportación que ofrece Kapwing actualmente, crea el archivo final y descárgalo. Reprodúcelo localmente y, antes de compartirlo, prueba a subirlo al destino previsto.
Tabla de opciones
Decide si solo necesitas un archivo distinto o si también debes retocar la imagen y el sonido antes de exportar.
Exportar directamente
Editar y luego exportar
1
Ideal cuando
Exportar directamente
El material original ya se ve y se oye bien
Editar y luego exportar
El destino requiere una presentación diferente
2
Cambios en la línea de tiempo
Exportación directa
No se requiere ninguno
Editar y luego exportar
Recorta o reorganiza el material según sea necesario
3
Relación de aspecto
Exportación directa
Conserva el encuadre existente si se ajusta
Editar y luego exportar
Cambia el tamaño e inspecciona el recorte
4
Subtítulos
Exportación directa
Conserva los subtítulos existentes si son adecuados
Editar y luego exportar
Añade o modifica el texto antes de exportar
5
Audio
Exportación directa
Conserva la banda sonora actual
Editar y luego exportar
Ajusta primero la voz, la música o los silencios
6
Revisión final
Exportación directa
Comprueba la reproducción y la compatibilidad
Editar y luego exportar
Confirma la reproducción, el encuadre, el texto y la compatibilidad
Elige el flujo de trabajo adecuado
La conversión suele ser la última parte de una tarea más amplia. Estos puntos de partida te ayudan a decidir qué preparar antes de exportar.
Creador de contenido para redes sociales
Un clip horizontal debe adaptarse a un formato vertical sin cortar a la persona que habla.
Ajusta el encuadre y previsualiza cada toma antes de crear el archivo final.
editor de video de kapwingProductor de entrevistas
Los espectadores deben poder seguir una conversación con el sonido apagado.
Comprueba la sincronización y la ubicación de los subtítulos antes de exportar.
subtítulos de kapwingCreador de clips de pódcast
La voz se oye demasiado baja en comparación con la música de la grabación original.
Equilibra el audio antes de crear otro archivo de video.
editor de audio de kapwingPresentador de ideas
Hay una idea para un clip, pero aún no hay material original que convertir.
Crea un video inicial y luego revisa el resultado para asegurarte de que sea adecuado para su destino.
generador de video de kapwingPrepara tu próximo video
Ten a mano un clip original y define dónde lo publicarás. Haz los cambios necesarios, exporta con el flujo de trabajo disponible y mira el archivo descargado antes de publicarlo.
- Comprueba primero el archivo original
- Previsualiza el encuadre y el sonido
- Prueba el archivo final
Preguntas frecuentes sobre la conversión de videos
Importa un clip que se pueda reproducir, haz las ediciones necesarias y revisa las opciones de exportación que aparecen en el espacio de trabajo. Descarga el resultado y reprodúcelo para confirmar que la imagen y el sonido se conservaron durante el proceso.
Puedes preparar un video vertical cambiando el lienzo y ajustando la posición del contenido dentro de él. Previsualiza el clip completo, ya que un simple recorte centrado puede ocultar a una persona o texto importante.
La conversión puede cambiar la forma en que se prepara un archivo para su destino, pero no puede recuperar detalles que faltan en el original. Empezar con un original nítido suele ser más importante que elegir un tamaño de salida mayor.
El sitio de destino puede exigir un tamaño de archivo, unas dimensiones, un contenedor o un códec distintos de los de tu archivo. Consulta las especificaciones actuales de ese sitio, revisa el archivo descargado y prueba una exportación que cumpla esos requisitos.
Sí. Conserva el original hasta que hayas comprobado que el archivo nuevo se reproduce y lo hayas usado correctamente en su destino. También te servirá si más adelante necesitas cambiar el recorte, los subtítulos o el sonido.