Añade tu archivo original
Abre la herramienta de edición en tu navegador y elige un clip que tengas permiso para usar. Para el primer intento, selecciona un archivo corto con audio claro; así será más fácil detectar problemas de sincronización.
Edición de videos en el navegador
Empieza a editar videos gratis en línea con kapwing
Usa un navegador para unir clips, añadir texto y preparar un video para compartirlo sin instalar un editor de escritorio. Empieza con un proyecto corto para comprobar la vista previa y las opciones de exportación disponibles antes de emprender una edición más larga.
Tres formas de avanzar con tu edición
Elige la parte del proceso que necesitas para terminar. Cada guía se centra en una tarea distinta, sin hacerte empezar de nuevo.
-
1
Editor de video de kapwing
Aprende a ordenar clips, ajustar sus tiempos y revisar una edición completa.
-
2
Subtítulos de kapwing
Céntrate en añadir texto legible en pantalla y comprobar que esté sincronizado con la voz.
-
3
Convertir videos con kapwing
Descubre qué debes comprobar al cambiar el formato de un video o preparar una exportación.
Edita desde la carga hasta la exportación
Un pequeño proyecto de prueba revela más que una lista de funciones: te permite revisar la reproducción, la ubicación del texto y el archivo final antes de trabajar en un video más largo.
Da forma a la historia
Recorta el principio y el final, coloca los clips en el orden en que deben verse y añade solo el texto o los subtítulos que necesite el espectador. Revisa la secuencia completa, incluidas las transiciones y el último fotograma.
Comprueba el resultado
Revisa los ajustes de exportación disponibles antes de procesar el video. Reproduce el archivo exportado fuera del editor y confirma que el encuadre, el audio, los subtítulos y la duración sean adecuados para donde piensas compartirlo.
¿Editar en el navegador o con un editor local?
Para un proyecto rápido en línea, la comodidad importa. Para proyectos grandes o sensibles, puede ser más importante cómo se manejan los archivos y los recursos de tu computadora.
Edición en el navegador
Editor local instalado
1
Inicio
Edición en el navegador
Abre un navegador compatible y comienza a trabajar en el espacio de trabajo de la herramienta.
Editor local instalado
Instala el software antes de abrir un proyecto.
2
Archivos de origen
Edición en el navegador
Comprueba qué archivos se pueden subir y deja tiempo para que se transfieran.
Editor local instalado
Trabaja con archivos que ya están guardados en tu dispositivo.
3
Clips cortos para redes sociales
Edición en el navegador
Útil para recortar, organizar y añadir texto en un mismo espacio de trabajo.
Editor local instalado
También es adecuado, aunque la configuración puede requerir más pasos.
4
Conexión
Edición en el navegador
Se necesita una conexión a internet para trabajar en línea.
Editor local instalado
Muchas tareas de edición se pueden realizar sin conexión.
5
Proyectos largos
Edición en el navegador
Las cargas y el rendimiento del navegador pueden convertirse en limitaciones prácticas.
Editor local instalado
El rendimiento depende del ordenador y de la configuración del proyecto.
6
Archivo final
Edición en el navegador
Revisa las opciones de exportación actuales de la herramienta antes de empezar.
Editor local instalado
Revisa los controles de exportación del software instalado.
Límites y aspectos que conviene comprobar primero
Un editor en línea es un punto de partida práctico, pero no garantiza que todos los archivos de origen o requisitos de exportación sean compatibles.
- No puede garantizar todas las exportaciones
-
Los formatos disponibles, la resolución, las condiciones de procesamiento y las posibles marcas visibles pueden variar según las reglas actuales de la herramienta. No des por hecho que la vista previa representa el archivo final.
AlternativaExporta una muestra breve y examina el archivo descargado antes de editar el proyecto completo.
- No puede eliminar el tiempo de carga
-
Los archivos de origen grandes tienen que transferirse a través de tu conexión. Una transferencia lenta o interrumpida puede retrasar toda la sesión de edición.
AlternativaEmpieza con un clip más corto y conserva una copia del original en tu dispositivo.
- No puede corregir un audio de origen poco claro
-
Los subtítulos necesitan revisión cuando el habla no se entiende bien, los hablantes se solapan o los nombres son desconocidos. El texto superpuesto a un vídeo también puede resultar difícil de leer en un teléfono.
AlternativaRevisa los subtítulos comparándolos con el audio y previsualiza el vídeo al tamaño al que se verá.
- No sustituye el permiso para usar archivos
-
Subir un clip a un espacio de trabajo en línea no te concede permiso para publicar imágenes, música o la imagen de otra persona.
AlternativaUsa material que sea tuyo o que tengas permiso para editar y compartir.
Haz primero un video corto
Empieza con una edición que puedas verificar
Si kapwing gratis en línea se ajusta a lo que quieres hacer, prueba con un clip corto antes de crear un proyecto completo. Revisa la vista previa, examina las opciones de exportación y mira el archivo descargado. Esa prueba rápida te dará una base fiable para decidir si este flujo de trabajo en el navegador es adecuado para tu video.
- Empieza con un clip de origen corto
- Revisa el texto y el audio juntos
- Examina la exportación final
Preguntas frecuentes
Puedes empezar abriendo el editor en el navegador y probando con un proyecto corto. Comprueba las condiciones actuales de edición y exportación en la herramienta antes de dar por hecho que obtendrás un formato, una resolución o un resultado sin marca de agua determinados.
Un flujo de trabajo en el navegador no requiere instalar un editor de escritorio. Aun así, necesitarás un navegador compatible, conexión a internet y un archivo de origen que la herramienta acepte.
Los subtítulos son una parte habitual de este flujo de trabajo de edición, pero debes comprobar su disponibilidad y funcionamiento en la versión actual de la herramienta. Revisa siempre el texto, la sincronización y la legibilidad antes de exportar.
La vista previa te ayuda a detectar problemas evidentes de encuadre y sincronización, pero lo que importa es el archivo descargado. Exporta una muestra, reprodúcela en tu dispositivo y comprueba el audio, el texto y las dimensiones.
Un clip corto con audio claro y un cambio sencillo, como un recorte o un título, es una buena prueba. Una vez que hayas revisado la exportación, podrás decidir si quieres añadir subtítulos, más clips o una relación de aspecto diferente.