KAPWING
Commencer à créer
Français

Améliorez le son de vos vidéos avec l’éditeur audio kapwing

Commencez avec une voix off, une piste musicale ou un clip vidéo. Occupez-vous d’abord du son : coupez les passages superflus, synchronisez l’audio avec l’image et vérifiez le résultat avant l’exportation.

Vérifiez le résultat avant l’exportation
Espace de montage vidéo avec les médias disposés pour un projet

Trois retouches audio à faire en priorité

L’éditeur audio est particulièrement utile pour éliminer les distractions, rendre la parole plus audible et adapter une bande-son au montage. Ces exemples montrent par où commencer pour chaque tâche.

Montage d’interview

Un enregistrement commence par des échanges préparatoires et une longue pause.

Coupez les passages inutiles, puis écoutez la transition pour vérifier que la réponse reste naturelle. Pour monter aussi l’image de l’interview, utilisez le flux de travail vidéo complet.

éditeur vidéo kapwing

Création de tutoriels

La musique de fond couvre les explications orales.

Baissez le volume de la musique pendant les paroles et réécoutez le passage le plus chargé. Si le tutoriel a aussi besoin de dialogues lisibles, ajoutez des sous-titres une fois le mixage terminé.

sous-titres kapwing

Créateur de vidéos pour les réseaux sociaux

La bande-son continue après la dernière image.

Raccourcissez la piste pour qu’elle se termine avec la vidéo et vérifiez que sa dernière note ne s’interrompt pas brusquement. Si vous souhaitez créer un nouveau clip d’ouverture plutôt que modifier le son, explorez la génération vidéo.

générateur vidéo kapwing

Créateur de voix off

La narration est utilisable, mais son début et sa fin contiennent des prises supplémentaires.

Gardez la meilleure prise et supprimez les passages superflus au début et à la fin. Si vous souhaitez créer du contenu plutôt que nettoyer un enregistrement existant, explorez les outils d’IA séparément.

ia kapwing

Comment commencer un montage audio

Importez l’enregistrement

Ouvrez votre fichier audio ou vidéo et écoutez-le une fois du début à la fin. Notez où commence la voix, où entre la musique et quels passages nécessitent votre attention.

Corrigez le timing avant les niveaux sonores

Coupez le début ou la fin superflus, puis synchronisez le son restant avec l’image. Écoutez chaque raccord : une transition visuellement nette peut malgré tout être désagréable à l’oreille.

Équilibrez et vérifiez

Ajustez l’équilibre entre la voix et la musique, puis réécoutez le résultat sur des enceintes ordinaires ou au casque. Vérifiez aussi le fichier exporté : le résultat final compte davantage que l’aperçu dans la timeline.

Ce que change un montage audio ciblé

Enregistrement d’origine

Illustration d’un espace de montage audio avant vérification
Illustration d’un espace de montage audio après vérification
Montage vérifié

Les images montrent le même espace de travail, pas une comparaison mesurée avant-après de l’enregistrement. Écoutez votre propre fichier pour juger si les coupes et les ajustements de niveau sont utiles.

Limites d’un montage centré sur l’audio

Il ne peut pas restituer des paroles manquantes

Si un mot n’a jamais été enregistré ou s’il est complètement masqué, les coupes et les changements de niveau ne peuvent pas recréer la prestation d’origine.

Solution de rechangeEnregistrez une nouvelle réplique ou utilisez une autre prise.

Il ne peut pas garantir une séparation nette

La musique, les bruits ambiants et la parole enregistrés ensemble peuvent être difficiles à isoler sans créer d’artefacts audibles.

Solution de contournementUtilisez des pistes sources distinctes lorsqu’elles sont disponibles et comparez le résultat traité à l’original.

Ce n’est pas un montage vidéo complet

Les seuls réglages du son ne corrigeront pas un plan maladroit, un mauvais cadrage ou un manque de contexte visuel.

Solution de contournementPassez au processus de montage vidéo général si les images doivent également être réorganisées.

L’aperçu ne remplace pas la vérification du fichier final

Un mixage qui semble satisfaisant pendant le montage peut donner une impression différente après l’exportation ou sur le haut-parleur d’un téléphone.

Solution de contournementLisez le fichier exporté en entier sur l’appareil que votre public est susceptible d’utiliser.

Montage axé sur l’audio et montage général, côte à côte

Montage axé sur l’audio Montage vidéo général
1

Question de départ

Montage axé sur l’audio

Qu’est-ce qui ne va pas dans le son ?

Montage vidéo général

Que faut-il changer dans l’ensemble de la vidéo ?

2

Premier examen

Montage axé sur l’audio

Repérez à l’écoute les pauses, les prises indésirables et les sons concurrents.

Montage vidéo général

Examinez ensemble le rythme, le cadrage, le texte et le son.

3

Éléments principaux

Montage axé sur l'audio

Voix off, musique ou son associé à un clip.

Montage vidéo général

Séquences vidéo, images, texte et audio.

4

Première action habituelle

Montage axé sur l'audio

Raccourcir ou repositionner un segment sonore.

Montage vidéo général

Organiser ou couper les clips vidéo.

5

Vérification de la qualité

Montage axé sur l'audio

Écouter les transitions et comparer la voix à la musique.

Montage vidéo général

Regarder la séquence entière avec le son activé.

6

Idéal pour

Montage axé sur l'audio

L'image est bonne, mais le son demande des ajustements.

Montage vidéo général

L'image et la bande-son doivent toutes deux être modifiées.

Vérifiez le son de votre prochain clip

Faites les modifications, puis réécoutez

Ouvrez un clip, corrigez d'abord le problème sonore le plus évident, puis vérifiez le résultat complet avant de le partager. Une introduction plus courte ou un meilleur équilibre entre la voix et la musique peut être plus utile que l'ajout d'un effet.

  • Partir d'un enregistrement existant
  • Vérifier les coupes à l'écoute
  • Vérifiez le résultat exporté

FAQ sur l’éditeur audio

Une retouche centrée sur l’audio peut vous aider à supprimer les passages indésirables, à synchroniser le son avec une vidéo et à ajuster le niveau de la voix ou de la musique. Les étapes à suivre dépendent de votre source : un enregistrement autonome ou un son déjà associé à des images.

Vous pouvez travailler sur la bande-son tout en conservant la séquence visuelle telle quelle. Regardez toutefois la vidéo lors de la vérification, car modifier le minutage de l’audio peut changer le moment où un son se produit par rapport à une action.

Commencez par baisser la musique pendant la voix off, puis écoutez un passage où les deux sons sont présents. Vérifiez le résultat sur des enceintes ordinaires ainsi qu’au casque : un équilibre qui fonctionne sur un appareil peut ne pas fonctionner sur un autre.

Pas de manière fiable. Les bruits enregistrés sur la même piste que la voix peuvent être difficiles à supprimer proprement, et un traitement trop poussé peut aussi altérer la voix. Si l’enregistrement d’origine est très parasité, refaire l’enregistrement est souvent la meilleure solution pour obtenir un son clair.

Commencer à créer
Commencer à créer